체계적인 프로세스를 통해
더욱 경쟁력있는 게임번역을 보장합니다.
원본 파일 형식 체크
내용 및 완성도 체크
납품 우선순위 체크
참고자료(Build, APK, 기획문서) 체크
번역 지침 작성
프로젝트 매니저 선정
게임 전문 번역사 선정
게임 전문 리뷰어 선정
게임 전문 에디터 선정
게임 분석 및 게임 플레이
고객사 지침 및 참고자료 검토
용어집 만들기
일정 확정 및 공유
우선 순위에 따라 번역 진행
번역값 메모리 생성
리뷰, 폴리싱 작업 수행
에디팅 작업 수행(길이, 코드, 소스 체크)
일정표에 따라 납품 완료
고객사 피드백 반영
LQA 진행
프로젝트 평가
최종 메모리 관리
견적 문의를 위해 아래의 양식을 작성해주십시오.
파일이 접수되면 문서를 분석하여 정확한 견적과 일정을 안내해 드립니다.
* 견적 산출 전에 보안서약서(NDA)가 필요하신 고객은
전화(02-2676-6690) 또는 이메일(service@echoice.co.kr)로 문의하십시오.
담당 프로젝트 매니저나
eCHOICE 재경부 담당자에게 문의하십시오.
사업자등록증을 팩스(02-2676-6620) 또는
이메일(account@echoice.co.kr)로 보내주시면
전자계산서를 보내드립니다. [국세청 고시 제2001-4호]
eCHOICE 재경부 / 담당자
전화: 070-4800-6690 FAX: 02-2676-6620
e-mail: account@echoice.co.kr
기업은행 550-026562-04-012
예금주: ㈜이초이스
전화 02-2676-6690
e-mail: service@echoice.co.kr
서울시 영등포구 경인로 775, 2동 904호
(문래동 3가, 에이스 하이테크시티) (150-972)